Reescritor de oraciones

¿Qué es el Reescritor de oraciones?

El Reescritor de oraciones te ayuda a decir lo mismo, pero más claro. Mantiene tu significado mientras pule el tono, la longitud y el estilo. Es ideal para correos, respuestas de soporte, anuncios, microcopy y cualquier texto breve donde unas pocas palabras bien elegidas marcan la diferencia.

En el fondo, usa modelos de lenguaje modernos guiados por tus ajustes. Tú mantienes el control: previsualiza alternativas, reutiliza tus favoritas y conserva una voz consistente.

Cómo reescribir una oración

1. Pega o escribe tu oración en el campo de entrada.
2. Elige tus Opciones: selecciona un Tono, ajusta la Formalidad, elige la Longitud y selecciona un Formato.
3. Opcional: abre Opciones avanzadas para afinar la voz, la complejidad, la puntuación y más.
4. Haz clic en Reescribir.
5. Revisa las tres variaciones. Haz clic en Usar para devolver una al campo de entrada, Copiar para llevarla al portapapeles o Guardar para más tarde.

Opciones

Empieza aquí: estos cuatro controles moldean el tono general y el tamaño de tu oración.

• Tono: Elige un estado de ánimo como amistoso, profesional, directo, persuasivo o tranquilizador para que la oración se lea como pretendes.
• Formalidad: Ajusta el registro de casual a formal según la audiencia y el contexto.
• Longitud: Guía el tamaño del resultado: corto para líneas de asunto, medio para mensajes, largo para explicaciones más completas, o deja que el modelo elija (automático).
• Formato: Cambia entre texto plano, viñetas, lista numerada, un titular o una línea de asunto.

Opciones avanzadas

Profundiza cuando necesites control extra sobre claridad, consistencia y estilo.

• Complejidad: Establece la complejidad del lenguaje (simple, intermedio, avanzado) sin cambiar tu mensaje.
• Voz activa: Prefiere la voz activa para oraciones más claras y directas (p. ej., “Enviamos la actualización” en vez de “La actualización fue enviada”).
• Simplificar vocabulario: Simplifica el vocabulario para mejorar la legibilidad sin trivializar—ideal para audiencias amplias o no nativas.
• Agregar transiciones: Agrega transiciones suaves (p. ej., “también”, “sin embargo”) para un flujo más natural cuando una oración contiene múltiples ideas.
• Coma de Oxford: Usa la coma de Oxford en listas para mayor consistencia y menos ambigüedades.
• Evitar jerga: Evita jerga y términos internos a menos que tu audiencia los espere; define siglas la primera vez que aparezcan.
• Preservar números/unidades: Preserva números y unidades de medida exactamente como están escritos para evitar errores.
• Conservar texto entre comillas: No alteres el texto entre comillas: conserva nombres, títulos, citas y citas bibliográficas tal cual.
• Mantener como una sola oración: Mantén como una sola oración cuando sea razonable—útil para líneas de asunto, títulos y subtítulos.
• Conservar estilo de puntuación: Conserva el estilo de puntuación cuando sea razonable (rayas largas vs. comas, comas seriales, etc.).
• Permitir reordenamiento menor de cláusulas: Permite reordenamientos menores de cláusulas para mejorar el flujo sin cambiar el significado.
• Intensidad de parafraseo: Ajusta la intensidad de parafraseo (0–100) para controlar cuánto puede variar la reescritura: valores bajos se mantienen muy cerca; valores altos exploran alternativas más audaces.

Opciones de voz

Elige la voz narrativa que mejor se adapte a tu propósito y audiencia.

• Automático: Deja que la herramienta infiera la voz más natural para tu entrada y audiencia.
• Primera persona: Usa yo/nosotros para hablar desde tu perspectiva: personal, directa y cercana.
• Segunda persona: Usa tú para dirigirte directamente al lector: ideal para instrucciones, consejos y onboarding.
• Tercera persona: Usa él/ella/elle/ello para un tono objetivo: ideal para resúmenes e informes.

Opciones de audiencia

Alinea la claridad y el tono con las personas a las que te diriges.

• General: Apto para la mayoría de los lectores; evita terminología especializada.
• Expertos: Asume conocimiento del dominio; conciso y con vocabulario técnico.
• Niños: Palabras simples, oraciones cortas y tono amistoso.
• Ejecutivos: Conciso, enfocado en resultados; destaca impacto y decisiones.
• Desarrolladores: Preciso, con términos técnicos; ejemplos o código cuando sea útil.
• Estudiantes: Explicaciones claras que fomentan la comprensión; evita jerga innecesaria.
• Público general: Accesible e inclusivo; explica términos desconocidos.
• Hablantes no nativos: Lenguaje sencillo, evita modismos y referencias culturales; estructura clara.
• Gerentes: Accionable y priorizado; se centra en resultados y siguientes pasos.
• Científicos: Terminología precisa con atención a evidencia y métodos.
• Abogados: Formal y preciso; evita ambigüedades y frases coloquiales.
• Profesionales médicos: Tono clínico con terminología médica precisa.
• Marketers: Persuasivo y enfocado en beneficios; tono orientado a la audiencia.
• Diseñadores: Centrado en el usuario, claro y conciso; alineado con principios de UX writing.
• Ventas: Orientado a beneficios con llamadas a la acción claras; anticipa objeciones.
• Inversores: Destaca métricas, tracción, contexto de mercado, riesgos y oportunidades.
• Investigadores: Tono objetivo; enfatiza métodos, resultados y limitaciones.
• Profesores: Explicativo y escalonado; usa ejemplos y definiciones.

Opciones de dominio

Elige un dominio para guiar el tono, la estructura y las convenciones de ese contexto.

• General: Sin restricciones de dominio específicas; adecuado para uso general.
• Correo electrónico: Estilo apropiado para emails; incluye saludos y cierres cuando sea relevante.
• Académico: Registro formal; tono objetivo; admite citas cuando sea necesario.
• Marketing: Enfoque persuasivo; orientado a beneficios y a la audiencia.
• Atención al cliente: Empático y claro; guía paso a paso con tono cortés.
• Producto/UI: Microcopy conciso alineado con la voz del producto y convenciones de UX.
• Currículum/LinkedIn: Puntos de impacto orientados a resultados con verbos de acción.
• Legal: Redacción formal, inequívoca y cautelosa.
• Médico: Lenguaje clínicamente preciso con recomendaciones cuidadosas.
• Documentación técnica: Claro, instructivo y paso a paso con terminología consistente.
• Noticias: Neutral, conciso y basado en hechos con estructura de pirámide invertida.
• Blog: Ameno y conversacional sin perder la claridad y la información.
• Redes sociales: Breve, con tono adecuado a la plataforma; ganchos y fácil de escanear.
• Comunicado de prensa: Formal, en tercera persona, con encuadre noticioso y citas.
• Documentación: Orientada a tareas con ejemplos y terminología consistente.
• Ticket de soporte: Descripción clara del problema, pasos para reproducir, esperado vs. real.
• Guion de video: Ritmo conversacional y frases ajustadas al tiempo.
• UX writing: Microcopy centrado en la claridad y la intención del usuario; evita ambigüedades.
• Propuesta de subvención: Orientada a resultados con impacto medible, viabilidad y alineación.
• Artículo de investigación: Tono objetivo con argumentación estructurada y citas.
• Carta de presentación: Profesional y concisa; adaptada al puesto y la empresa.
• Requisitos de producto: Criterios de aceptación claros, historias de usuario y restricciones.

Funciones

Más allá de Opciones y Ajustes avanzados, estas herramientas integradas te ayudan a iterar rápidamente y conservar tus mejores frases.

• Tres variaciones por reescritura: Cada clic genera hasta tres alternativas claramente etiquetadas para que compares tono y redacción de un vistazo.
• Oraciones guardadas: Guarda salidas destacadas en una lista local que puedes exportar, copiar o borrar—útil para crear tu guía de estilo personal.
• Preajustes: Guarda tus ajustes favoritos como preajustes. Cárgalos con un clic o exporta/importa como JSON para compartirlos con tu equipo.
• Botón Usar: Envía cualquier variación de vuelta al campo de entrada con un clic para seguir iterando con nuevos ajustes.

Consejos de escritura

Pautas rápidas para obtener resultados consistentemente sólidos:

• Comienza con una intención clara: recorta cláusulas innecesarias primero y luego reescribe para pulir.
• Ajusta la configuración según tu audiencia (tono + formalidad) para mayor resonancia.
• Compara las tres variaciones y elige la que mejor preserve tu significado.
• Guarda las frases que funcionen mientras avanzas: tu yo futuro te lo agradecerá.

Solución de problemas

Si algo no encaja, estas correcciones rápidas suelen ayudar:

• ¿No hay resultado? Revisa tu conexión y prueba de nuevo—los periodos de alta carga pueden retrasar las respuestas brevemente.
• ¿Demasiado largo o demasiado corto? Ajusta la Longitud o cambia el Formato a lista/ línea de asunto.
• ¿El tono no encaja? Ajusta Tono y Formalidad juntos—funcionan mejor en pareja.
• ¿La variación no está lo suficientemente cercana? Baja la intensidad de parafraseo en Avanzado.

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes sobre cómo se comporta el Reescritor de oraciones y cómo se maneja tu contenido.

¿Cambiará el significado?

El objetivo es preservar el significado. Compara las tres variaciones y conserva la que mejor encaje.

¿Puedo mantener solo una oración?

Sí. Activa “Mantener como una sola oración” en Avanzado. Para formatos de lista, relajamos esta regla cuando la claridad lo requiere.

¿Dónde están mis oraciones guardadas?

Se almacenan localmente en tu navegador. Expórtalas cuando quieras o borra la lista con un clic.

¿Cómo funcionan los preajustes?

Guarda tus ajustes favoritos, cárgalos con un clic o exporta/importa como JSON para compartirlos con tu equipo.