句子重寫器

什麼是句子重寫器？

句子重寫器幫你用更清楚的方式傳達相同意思。它在拋光語氣、長度與風格的同時保留原意。非常適合電子郵件、客服回覆、公告、微文案，以及任何幾個字就能產生重大影響的短文。

在技術層面上，它使用由你的設定引導的現代語言模型。你始終掌控：預覽替代版本、重複使用喜愛句子，並維持一致的語調。

如何重寫句子

1. 將句子貼上或輸入到欄位中。
2. 選擇選項：挑選語氣、設定正式度、選擇長度，並選定格式。
3. 選項：開啟進階選項以微調人稱、複雜度、標點等。
4. 點擊 重寫。
5. 檢視三種變體。點擊使用可將其中一個送回輸入欄，點擊複製可將其存到剪貼簿，或儲存以便日後使用。

選項

從這裡開始 — 這四項控制會決定句子的整體感受與長度。

• 語氣: 選擇情緒，例如親切、專業、直接、具說服力或安撫式，讓句子呈現你期望的語氣。
• 正式度: 依讀者與情境調整語體從口語到正式。
• 長度: 引導輸出長度—主旨行用短、訊息用中等、較完整說明用長，或讓模型自動選擇（自動）。
• 格式: 在純文字、項目符號、編號清單、標題或主旨行之間切換。

進階選項

需要更精細掌控清晰度、一致性與風格時可深入設定。

• 複雜度: 設定語言複雜度（簡單、中等、進階）而不改變訊息內容。
• 主動語態: 偏好使用主動語態以獲得更清楚、直接的句子（例如 “We shipped the update” 而非 “The update was shipped”）。
• 簡化用詞: 簡化字彙以提升可讀性而不失內容深度—適合廣大或非母語讀者。
• 加上過渡語: 在句子包含多個想法時，加入溫和的過渡詞（例如 “also,” “however”）以使流暢度更佳。
• Oxford 逗號: 在列舉中使用 Oxford 逗號以維持一致並減少歧義。
• 避免術語: 除非讀者預期，否則避免行話與內部術語；首次使用縮寫請附上定義。
• 保留數字/單位: 精確保留數字與度量單位的寫法以避免錯誤。
• 保留引述文字: 不要更動引述文字—保留人名、職稱、引文與引用不變。
• 保留為單一句子: 在合理範圍內保留為單一句子—適用於主旨行、標題與圖說。
• 保留標點風格: 在合理範圍內保留標點風格（長破折號 vs. 逗號、序列逗號等）。
• 允許小幅子句重排: 允許小幅子句重排以改善流暢度且不改變意義。
• 改寫強度: 設定改寫強度（0–100）以控制重寫的勇敢程度—數值越低越接近原文；越高則探索更大幅的替代方案。

人稱選項

選擇最適合你目的與讀者的人稱。

• 自動: 讓工具依照你的輸入與讀者推斷最自然的人稱。
• 第一人稱: 使用 I/we 從你的視角表述—個人化、直接且具親和力。
• 第二人稱: 使用 you 直接對讀者講話—適合使用說明、建議與上手引導。
• 第三人稱: 使用 he/she/they/it 保持客觀語氣—適用於摘要與報告。

讀者選項

讓清晰度與語氣與你的目標讀者一致。

• 一般讀者: 適合大多數讀者；避免專業術語。
• 專家: 假設具領域知識；精簡並使用技術詞彙。
• 兒童: 用簡單詞彙、短句與友善語氣。
• 主管/高階: 簡短、有結果導向，凸顯影響與決策。
• 開發者: 精確且使用技術術語；必要時附範例或程式碼。
• 學生: 以清楚的說明建立理解；避免不必要的行話。
• 大眾: 可及且包容；解釋不熟悉的術語。
• 非母語讀者: 使用平易近人的語言，避免慣用語與文化參照；結構清晰。
• 管理者: 具可執行性且有優先順序；聚焦在結果與下一步。
• 科學家: 用精確術語並注意證據與方法。
• 律師: 正式且精確；避免模糊與口語化措辭。
• 醫療專業人員: 臨床語氣並使用準確醫學術語。
• 行銷人員: 具說服力並強調效益；以受眾為導向的語氣。
• 設計師: 以使用者為中心、清晰且簡潔；符合 UX 寫作原則。
• 業務: 以效益為導向並有明確 CTA；考量異議。
• 投資人: 凸顯指標、成長動能、市場背景、風險與機會。
• 研究人員: 客觀語氣；強調方法、結果與侷限。
• 教師: 具說明性並分段引導；使用範例與定義。

領域選項

選擇領域以引導語氣、結構與該情境的慣例。

• 一般用途: 無特定領域限制；適合一般用途。
• 電子郵件: 適合郵件的寫法；在相關情況包含問候語與結語。
• 學術: 正式語體；客觀語氣；必要時支援引用。
• 行銷: 以說服性為框架；聚焦效益並考量受眾。
• 客服: 同理且清楚；提供逐步指引並以禮貌語氣。
• 產品/介面文案: 簡潔的微文案，與產品語調及 UX 慣例一致。
• 履歷/LinkedIn: 具影響力且結果導向的要點，使用行動動詞。
• 法律: 正式、不含歧義且謹慎措辭。
• 醫療: 臨床準確的用語並提供謹慎建議。
• 技術文件: 清楚、具教學性且逐步說明，術語一致。
• 新聞: 中立、簡潔且以事實為主，採倒金字塔結構。
• 部落格: 具吸引力且口語，但仍清晰且資訊豐富。
• 社群媒體: 簡短、適合平台的語調；具吸引力且易掃描閱讀。
• 新聞稿: 正式、第三人稱、具新聞價值的框架與引言。
• 文件說明: 以任務為導向的清楚說明，包含範例且術語一致。
• 支援單: 清楚描述問題、重現步驟、預期與實際行為。
• 影片腳本: 口語節奏與時間敏感的措辭。
• UX 寫作: 以明確使用者意圖為重點的微文案；避免模糊。
• 補助提案: 以成果為導向並具可衡量的影響、可行性與對齊性。
• 研究論文: 客觀語氣並具架構化論證與引用。
• 求職信: 專業且精簡；針對職務與公司量身打造。
• 產品需求: 明確的接受準則、使用者故事與限制。

功能特色

除了選項與進階設定外，這些內建工具可協助你快速迭代並保留最佳句子。

• 每次重寫提供三種變體: 每次點擊會產生最多三個清楚標示的替代版本，讓你一目了然比較語氣與措辭。
• 已儲存句子: 將優秀的輸出儲存到本地清單，可匯出、複製或清除—方便建立個人的風格指南。
• 預設組合: 將你常用的設定存為預設組合。單鍵載入或匯出/匯入為 JSON 與團隊分享。
• 使用按鈕: 一鍵將任一變體送回輸入欄，以便用新設定繼續迭代。

寫作小技巧

快速提示以持續產出高品質結果：

• 先有明確意圖 — 先修剪多餘子句，再重寫以潤飾。
• 根據讀者匹配設定（語氣 + 正式度），能獲得更佳共鳴。
• 比較三種變體，選擇最能保留你原意的版本。
• 在使用過程中儲存勝出的句子—未來的你會感謝現在的你。

疑難排解

如果感覺有問題，這些快速修正通常有幫助：

• 沒有輸出？檢查連線並重試 — 繁忙時段可能會暫時延遲回應。
• 太長或太短？調整長度或將格式切換為清單/主旨行。
• 語氣不對？同時微調語氣與正式度 — 它們通常搭配使用效果最佳。
• 變體不夠接近？在進階中降低改寫強度。

常見問題

關於句子重寫器的行為以及內容處理方式的常見問題。

它會改變意思嗎？

目標是保留原意。比較三種變體並保留最合適的版本。

可以只保留一句話嗎？

可以。於進階中啟用「Keep as a single sentence」。對於清單格式，為了清晰度我們會放寬此規則。

我的已儲存句子在哪裡？

它們儲存在你瀏覽器的本地端。你可以隨時匯出或一鍵清除清單。

預設組合如何運作？

儲存你喜歡的設定，單鍵載入，或匯出/匯入為 JSON 與團隊分享。