Przepisywacz zdań

Czym jest Przepisywacz zdań?

Przepisywacz zdań pomaga powiedzieć to samo — tylko jaśniej. Zachowuje sens, wygładzając ton, długość i styl. Idealny do e‑maili, odpowiedzi dla obsługi, ogłoszeń, mikrotekstów i każdej krótkiej formy, w której kilka dobrze dobranych słów robi dużą różnicę.

W środku korzysta z nowoczesnych modeli językowych sterowanych Twoimi ustawieniami. Masz kontrolę: podglądaj alternatywy, używaj ulubionych wariantów i zachowuj spójny głos.

Jak przepisać zdanie

1. Wklej lub wpisz zdanie w polu wejściowym.
2. Wybierz opcje: dobierz ton, ustaw formalność, wybierz długość i format.
3. Opcjonalnie: otwórz zaawansowane opcje, aby dopracować głos, złożoność, interpunkcję i inne ustawienia.
4. Kliknij Przepisz.
5. Przejrzyj trzy warianty. Kliknij Użyj, aby wysłać wybrany z powrotem do pola wejściowego, Kopiuj, aby skopiować do schowka, albo Zapisz na później.

Opcje

Zacznij tutaj — te cztery ustawienia kształtują ogólny charakter i długość zdania.

• Ton: Wybierz nastrój, np. przyjazny, profesjonalny, bezpośredni, perswazyjny lub uspokajający, aby zdanie brzmiało tak, jak zamierzasz.
• Formalność: Dopasuj rejestr od swobodnego do formalnego w zależności od odbiorców i kontekstu.
• Długość: Określ długość wyniku — krótka do tematów wiadomości, średnia do wiadomości, długa do obszerniejszych wyjaśnień, lub pozwól modelowi wybrać (auto).
• Format: Przełączaj między zwykłym tekstem, listą punktowaną, listą numerowaną, nagłówkiem lub tematem wiadomości.

Opcje zaawansowane

Zagłęb się, gdy potrzebujesz większej kontroli nad czytelnością, spójnością i stylem.

• Złożoność: Ustaw stopień złożoności języka (prosty, średni, zaawansowany) bez zmiany przekazu.
• Strona czynna: Preferuj stronę czynną dla jaśniejszych, bardziej bezpośrednich zdań (np. „Wysłaliśmy aktualizację” zamiast „Aktualizacja została wysłana”).
• Uprość słownictwo: Uprość słownictwo, aby poprawić czytelność bez nadmiernego uproszczenia — idealne dla szerokiego grona odbiorców i osób, dla których język nie jest ojczysty.
• Dodaj przejścia: Dodaj delikatne przejścia (np. „również”, „jednak”) dla płynniejszego połączenia, gdy zdanie zawiera kilka myśli.
• Przecinek oksfordzki: Stosuj przecinek oksfordzki w listach dla spójności i mniejszej liczby niejednoznaczności.
• Unikaj żargonu: Unikaj żargonu i terminów branżowych, chyba że Twoi odbiorcy ich oczekują; rozwijaj akronimy przy pierwszym użyciu.
• Zachowaj liczby/jednostki: Zachowaj liczby i jednostki miar dokładnie tak, jak napisano, aby uniknąć błędów.
• Zachowaj tekst w cudzysłowie: Nie zmieniaj tekstu w cudzysłowie — zachowaj nazwy, tytuły, cytaty i odniesienia bez zmian.
• Zachowaj jako jedno zdanie: Zachowaj jako jedno zdanie tam, gdzie to sensowne — przydatne w tematach wiadomości, tytułach i podpisach.
• Zachowaj styl interpunkcji: Zachowaj styl interpunkcji, gdy to możliwe (myślniki vs. przecinki, przecinki seryjne itp.).
• Zezwalaj na drobne przestawienia członów zdania: Zezwalaj na drobne przestawienia członów zdania, aby poprawić płynność bez zmiany sensu.
• Siła parafrazy: Ustaw siłę parafrazy (0–100), aby kontrolować śmiałość przepisu — niższe wartości zachowują bliską formę; wyższe eksplorują odważniejsze alternatywy.

Opcje głosu

Wybierz narrację, która najlepiej pasuje do celu i odbiorców.

• Auto: Pozwól narzędziu dopasować najbardziej naturalny głos do Twojego tekstu i odbiorców.
• Pierwsza osoba: Użyj ja/my, aby mówić z własnej perspektywy — osobiście, bezpośrednio i przystępnie.
• Druga osoba: Użyj ty, aby zwrócić się bezpośrednio do czytelnika — świetne do instrukcji, porad i wdrożeń.
• Trzecia osoba: Użyj on/ona/oni/ono dla obiektywnego tonu — idealne do streszczeń i raportów.

Opcje odbiorców

Dopasuj czytelność i ton do osób, dla których piszesz.

• Ogólne: Odpowiednie dla większości czytelników; unika specjalistycznej terminologii.
• Eksperci: Zakłada wiedzę z danej dziedziny; zwięzłe z terminologią techniczną.
• Dzieci: Proste słowa, krótkie zdania, przyjazny ton.
• Kierownictwo: Zwięzłe, skoncentrowane na wynikach, podkreśla wpływ i decyzje.
• Programiści: Precyzyjne, techniczne terminy; przykłady lub kod tam, gdzie pomocne.
• Studenci: Jasne wyjaśnienia budujące zrozumienie; unika zbędnego żargonu.
• Ogół społeczeństwa: Dostępne i inkluzywne; wyjaśnia nieznane terminy.
• Osoby niebędące native speakerami: Prosty język, unika idiomów i odniesień kulturowych; jasna struktura.
• Menedżerowie: Praktyczne i uporządkowane priorytetami; koncentruje się na wynikach i kolejnych krokach.
• Naukowcy: Precyzyjna terminologia z naciskiem na dowody i metody.
• Prawnicy: Formalne i precyzyjne; unika niejasności i potocznych zwrotów.
• Specjaliści medyczni: Kliniczny ton z precyzyjną terminologią medyczną.
• Marketingowcy: Perswazyjne i skoncentrowane na korzyściach; ton dostosowany do odbiorcy.
• Projektanci: Skoncentrowane na użytkowniku, jasne i zwięzłe; zgodne z zasadami UX writingu.
• Sprzedaż: Skoncentrowane na korzyściach z jasnymi CTA; świadome zastrzeżeń.
• Inwestorzy: Podkreśla metryki, postęp, kontekst rynkowy, ryzyka i szanse.
• Badacze: Obiektywny ton; podkreśla metody, wyniki i ograniczenia.
• Nauczyciele: Wyjaśniające i stopniowane; używa przykładów i definicji.

Opcje dziedziny

Wybierz dziedzinę, aby dopasować ton, strukturę i konwencje do kontekstu.

• Ogólna: Brak ograniczeń dziedzinowych; odpowiednie do ogólnego użytku.
• E‑mail: Styl odpowiedni do e‑maili; zawiera powitania i zakończenia, gdy to stosowne.
• Akademicki: Formalny rejestr; obiektywny ton; wspiera cytowania w razie potrzeby.
• Marketing: Perswazyjne ujęcie; skoncentrowane na korzyściach i dopasowane do odbiorcy.
• Obsługa klienta: Empatyczne i jasne; instrukcje krok po kroku z uprzejmym tonem.
• Teksty produktowe/UI: Zwięzłe mikroteksty zgodne z głosem produktu i konwencjami UX.
• CV/LinkedIn: Silne, nastawione na wyniki punkty w formie wypunktowania z czasownikami działania.
• Prawne: Formalne, jednoznaczne i ostrożne sformułowania.
• Medyczne: Klinicznie precyzyjny język z ostrożnymi zaleceniami.
• Dokumentacja techniczna: Jasne, instruktażowe i krok po kroku z konsekwentną terminologią.
• Wiadomości: Neutralne, zwięzłe i oparte na faktach, z budową odwróconej piramidy.
• Blog: Angażujące i konwersacyjne, jednocześnie jasne i informacyjne.
• Media społecznościowe: Krótki, dopasowany do platformy ton; chwytliwe elementy i łatwość skanowania.
• Komunikat prasowy: Formalne, w trzeciej osobie, z newsowym ujęciem i cytatami.
• Dokumentacja: Klarowność ukierunkowana na zadania z przykładami i spójną terminologią.
• Zgłoszenie wsparcia: Jasny opis problemu, kroki reprodukcji, oczekiwane vs. rzeczywiste.
• Scenariusz wideo: Konwersacyjne tempo i sformułowania uwzględniające czas.
• UX writing: Mikroteksty skoncentrowane na jasności i intencji użytkownika; unikają niejednoznaczności.
• Wniosek o dofinansowanie: Skoncentrowane na rezultatach z wymiernym wpływem, wykonalnością i zgodnością.
• Artykuł naukowy: Obiektywny ton z uporządkowaną argumentacją i cytowaniami.
• List motywacyjny: Profesjonalny i zwięzły; dopasowany do stanowiska i firmy.
• Wymagania produktowe: Jasne kryteria akceptacji, user stories i ograniczenia.

Funkcje

Poza Opcjami i ustawieniami zaawansowanymi, te wbudowane narzędzia pomagają szybko iterować i zachowywać najlepsze wersje.

• Trzy warianty przy każdym przepisaniu: Każde kliknięcie generuje do trzech wyraźnie oznaczonych alternatyw, dzięki czemu możesz szybko porównać ton i brzmienie.
• Zapisane zdania: Zapisuj dobre wyniki na lokalnej liście, którą możesz eksportować, kopiować lub czyścić — przydatne do tworzenia osobistego przewodnika stylu.
• Presety: Zapisz ulubione ustawienia jako presety. Ładuj je jednym kliknięciem lub eksportuj/importuj jako JSON, by dzielić się z zespołem.
• Przycisk Użyj: Wyślij dowolny wariant z powrotem do pola wejściowego jednym kliknięciem, aby dalej iterować z nowymi ustawieniami.

Wskazówki pisarskie

Szybkie wskazówki, aby uzyskiwać spójnie dobre wyniki:

• Zacznij od jasnego zamiaru — najpierw usuń zbędne części, potem przepisz, by dopracować styl.
• Dopasuj ustawienia do odbiorców (ton + formalność) dla lepszego efektu.
• Porównaj trzy warianty i wybierz ten, który najlepiej zachowuje Twój sens.
• Zapisuj zwycięskie wersje na bieżąco — Twoje przyszłe ja Ci podziękuje.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli coś wydaje się nie tak, te szybkie poprawki zwykle pomagają:

• Brak wyniku? Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie — w okresach dużego obciążenia odpowiedzi mogą się chwilowo opóźniać.
• Zbyt długie lub zbyt krótkie? Dostosuj długość lub zmień format na listę/temat wiadomości.
• Ton nie trafia? Dopracuj razem ton i formalność — działają najlepiej w parze.
• Wariant zbyt różny? Zmniejsz siłę parafrazy w opcjach zaawansowanych.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania dotyczące działania Przepisywacza zdań i obsługi Twoich treści.

Czy zmieni znaczenie?

Celem jest zachowanie znaczenia. Porównaj trzy warianty i wybierz ten, który najlepiej pasuje.

Czy mogę zachować tylko jedno zdanie?

Tak. Włącz opcję „Zachowaj jako jedno zdanie” w Opcjach zaawansowanych. W formatach list obowiązek ten jest łagodzony, jeśli dla czytelności to pomaga.

Gdzie są moje zapisane zdania?

Są przechowywane lokalnie w przeglądarce. Eksportuj je w dowolnym momencie lub wyczyść listę jednym kliknięciem.

Jak działają presety?

Zapisz ulubione ustawienia, ładuj je jednym kliknięciem lub eksportuj/importuj jako JSON, aby dzielić się z zespołem.