Page Icon

Reescriptor de frases

Reescriu una frase amb ajustos de to, formalitat i estil—preserva el significat, millora la claredat.

0/1200

Encara no hi ha frases desades.

Predefinits guardats
Encara no hi ha predefinits

Què és el Reescriptor de frases?

El Reescriptor de frases t'ajuda a dir el mateix, però de manera més clara. Manté el teu significat mentre polís el to, la longitud i l'estil. És ideal per a correus electrònics, respostes de suport, anuncis, microtext i qualsevol text curt on unes poques paraules ben triades marquen la diferència.

A sota del capó, utilitza models de llenguatge moderns guiats per les teves opcions. Tu mantens el control: visualitza alternatives, reutilitza les teves preferides i mantén una veu coherent.

Com reescriure una frase

  1. Enganxa o escriu la teva frase a l'entrada.
  2. Tria les teves Opcions: selecciona un To, ajusta la Formalitat, escull la Longitud i selecciona un Format.
  3. Opcional: obre les opcions Avançades per ajustar la veu, la complexitat, la puntuació i més.
  4. Fes clic a Reescriu.
  5. Revisa les tres variants. Fes clic a Utilitza per enviar-ne una de tornada a l'entrada, a Copia per copiar-la al porta-retalls, o a Desa per guardar-la per més tard.

Opcions

Comença aquí—aquests quatre controls modelen la sensació general i la mida de la teva frase.

  • To: Tria un to com amable, professional, directe, persuasiu o tranquil·litzador perquè la frase es llegeixi com tu vols.
  • Formalitat: Ajusta el registre des de casual fins a formal segons el públic i el context.
  • Longitud: Guia la mida del resultat—curt per a línies d'assumpte, mitjà per a missatges, llarg per a explicacions més completes, o deixa que el model triï (automàtic).
  • Format: Canvia entre text pla, vinyetes, llista numerada, un títol o una línia d'assumpte.

Opcions avançades

Aprofundeix quan necessitis un control addicional sobre la claredat, la coherència i l'estil.

  • Complexitat: Ajusta la complexitat lingüística (simple, intermèdia, avançada) sense canviar el teu missatge.
  • Veu activa: Prefereix la veu activa per a frases més clares i directes (p. ex., “Vam enviar l'actualització” en lloc de “L'actualització va ser enviada”).
  • Simplificar vocabulari: Simplifica el vocabulari per millorar la llegibilitat sense empobrir el contingut—ideal per a públic ampli o no nadiu.
  • Afegir transicions: Afegeix transicions suaus (p. ex., “a més”, “tanmateix”) per a un flux més suau quan una frase conté diverses idees.
  • Coma d'Oxford: Utilitza la coma d'Oxford en llistes per a més coherència i menys ambigüitats.
  • Evitar jerga: Evita la jerga i termes interns tret que el teu públic els esperi; defineix les sigles en la primera aparició.
  • Conservar nombres/unitats: Conserva els nombres i les unitats de mesura exactament com estan escrits per evitar errors.
  • Conservar text citat: No alteris el text entre cometes—mantén noms, títols, cites i referències intactes.
  • Mantenir com una sola oració: Mantén com una sola oració sempre que sigui raonable—útil per a línies d'assumpte, títols i peus de foto.
  • Conservar l'estil de puntuació: Preserva l'estil de puntuació quan sigui raonable (guions em vs. comes, comes en sèrie, etc.).
  • Permetre reordenaments menors de clàusules: Permet el reordenament menor de clàusules per millorar el flux sense canviar el significat.
  • Força de la parafrase: Estableix la força de la parafrasi (0–100) per controlar com d'arriscada pot ser la reescriptura—valors baixos s'hi mantenen molt a prop; valors alts exploren alternatives més atrevides.

Opcions de veu

Tria la veu narrativa que millor s'adapti al teu propòsit i al públic.

  • Automàtic: Deixa que l'eina infereixi la veu més natural per al teu text i públic.
  • Primera persona: Utilitza jo/nosaltres per parlar des de la teva perspectiva—personal, directa i propera.
  • Segona persona: Utilitza tu per adreçar-te directament al lector—ideal per a instruccions, consells i integració.
  • Tercera persona: Utilitza tercera persona per un to objectiu—ideal per a resums i informes.

Opcions de públic

Alinea la claredat i el to amb les persones a qui t'adreces.

  • General: Apropiat per a la majoria de lectors; evita terminologia especialitzada.
  • Experts: Assumeix coneixements del domini; concís amb vocabulari tècnic.
  • Infants: Paraules senzilles, frases curtes, to amable.
  • Directius: Concís, enfocat en resultats, destaca impacte i decisions.
  • Desenvolupadors: Precís, termes tècnics; exemples o codi quan és útil.
  • Estudiants: Explicacions clares que afavoreixen la comprensió; evita jerga innecessària.
  • Públic general: Accessible i inclusiu; explica els termes desconeguts.
  • Persones no natives: Llenguatge senzill, evita modismes i referències culturals; estructura clara.
  • Gestors: Amb accions concretes i prioritzat; se centra en resultats i propers passos.
  • Científics: Terminologia precisa amb atenció a l'evidència i als mètodes.
  • Advocats: Formal i precís; evita ambigüitats i expressions informals.
  • Professionals mèdics: To clínic amb terminologia mèdica precisa.
  • Màrqueting: Persuasiu i orientat a beneficis; to conscient del públic.
  • Dissenyadors: Centrant-se en l'usuari, clar i concís; alineat amb principis d'escriptura UX.
  • Vendes: Orientat a beneficis amb crides a l'acció clares; preveu possibles objeccions.
  • Inversors: Destaca mètriques, tracció, context de mercat, riscos i oportunitats.
  • Investigadors: To objectiu; emfatitza mètodes, resultats i limitacions.
  • Docents: Explicatiu i estructurat; utilitza exemples i definicions.

Opcions de domini

Tria un domini per guiar el to, l'estructura i les convencions per a aquest context.

  • General: Sense restriccions específiques de domini; apte per ús general.
  • Correu electrònic: Estil adequat per a correus; inclou salutacions i comiats quan sigui rellevant.
  • Acadèmic: Registre formal; to objectiu; dóna suport a cites quan calgui.
  • Màrqueting: Enfocament persuasor; orientat a beneficis i conscient del públic.
  • Atenció al client: Empàtic i clar; guia pas a pas amb to educat.
  • Còpia de producte/UI: Microcòpia concisa alineada amb la veu del producte i les convencions UX.
  • Currículum/LinkedIn: Punts impactants orientats a resultats amb verbs d'acció.
  • Legal: Llenguatge formal, inequívoc i prudent.
  • Mèdic: Llenguatge clínicament precís amb recomanacions curoses.
  • Documentació tècnica: Clar, instructiu i pas a pas amb terminologia consistent.
  • Notícies: Neutral, concís i basat en fets amb estructura de piràmide invertida.
  • Bloc: Atractiu i conversacional mentre és clar i informatiu.
  • Xarxes socials: To curt, adequat a la plataforma; enganxos i llegibilitat ràpida.
  • Comunicat de premsa: Formal, en tercera persona, enfocament noticiable i cites.
  • Documentació: Claredat orientada a tasques amb exemples i terminologia consistent.
  • Ticket d'assistència: Descripció clara del problema, passos per reproduir-lo, resultat esperat vs. real.
  • Guió de vídeo: Ritme conversacional i frases ajustades al temps.
  • Redacció UX: Microcòpia centrada en la claredat i la intenció de l'usuari; evita ambigüitats.
  • Sol·licitud de subvenció: Orientat a resultats amb impacte mesurable, viabilitat i alineament.
  • Article de recerca: To objectiu amb argumentació estructurada i cites.
  • Carta de presentació: Professional i concisa; adaptada al lloc i a l'empresa.
  • Requisits del producte: Criteris d'acceptació clars, històries d'usuari i restriccions.

Característiques

Més enllà d'Opcions i Configuració avançada, aquests elements integrats t'ajuden a iterar ràpidament i conservar les millors frases.

  • Tres variants per reescriptura: Cada clic genera fins a tres alternatives clarament etiquetades perquè puguis comparar to i formulació d'una ullada.
  • Frases desades: Desa els resultats bons en una llista local que pots exportar, copiar o esborrar—útil per crear una guia d'estil personal.
  • Predefinits: Desa les teves opcions preferides com a predefinits. Carrega-les amb un clic o exporta/importa en JSON per compartir-les amb l'equip.
  • Botó Utilitza: Envia qualsevol variant a l'entrada amb un clic per continuar iterant amb noves opcions.

Consells d'escriptura

Consells ràpids per obtenir resultats coherents i de qualitat:

  • Comença amb una intenció clara—retalla clàusules sobrants primer, després reescriu per polir.
  • Fes coincidir les opcions amb el teu públic (to + formalitat) per a una millor ressonància.
  • Compara les tres variants i tria la que preservi millor el teu significat.
  • Desa les frases que funcionin a mesura que avances—el teu jo futur t'ho agrairà.

Resolució de problemes

Si alguna cosa no va bé, aquestes solucions ràpides solen ajudar:

  • No apareix res? Comprova la connexió i torna-ho a intentar—períodes de molta activitat poden retardar breument les respostes.
  • Massa llarg o massa curt? Ajusta la Longitud o canvia el Format a llista/línia d'assumpte.
  • El to no acaba d'encertar? Ajusta el To i la Formalitat conjuntament—funcionen millor en parella.
  • La variant no és prou propera? Redueix la força de la parafrase a Opcions avançades.

Preguntes freqüents

Preguntes comunes sobre com funciona el Reescriptor de frases i com es gestiona el teu contingut.

Canviarà el significat?
L'objectiu és preservar el significat. Compara les tres variants i conserva la que millor s'adapti.
Puc mantenir només una oració?
Sí. Activa “Mantenir com una sola oració” a Opcions avançades. Per a formats de llista, relaxem aquesta regla quan la claredat ho requereix.
On són les meves frases desades?
S'emmagatzemen localment al teu navegador. Exporta-les quan vulguis o esborra la llista amb un clic.
Com funcionen els predefinits?
Desa les teves opcions preferides, carrega-les amb un clic o exporta/importa en JSON per compartir-les amb l'equip.